Το έργο θέτει διαχρονικούς προβληματισμούς σχετικά με το καλό και το κακό, το δίκαιο και το άδικο, την υπέρβαση της ηθικής προς όφελος του προσωπικού συμφέροντος, τη θυσία του ενός για την σωτηρία των πολλών, την αίσθηση της απόλυτης ελευθερίας, το δικαίωμα του ανθρώπου να είναι κριτής και δήμιος, την ενοχή, την τιμωρία, την κάθαρση.

Ο Ντοστογιέφσκι είναι ένας από τους καλύτερους συγγραφείς της λεγόμενης κλασικής λογοτεχνίας και το έργο του αυτό βρίσκεται ανάμεσα στα μεγαλύτερα. Οι ήρωες, όλοι λίγο-πολύ θύματα των στερεοτύπων και των συνθηκών διαβίωσης της εποχής, βασανίζονται από τη φτώχεια, τη μιζέρια, τις αρρώστιες, την άθλια ζωή. Ο Ρασκόλνικοβ (ο ήρωας του έργου) δεν μπορεί να αντέξει αυτή την ιδέα και αποφασίζει να "λύσει" το πρόβλημα. Αλλά διαλέγει τον λάθος τρόπο σκοτώνοντας μια γριά τοκογλύφο και οι συνέπειες θα είναι τεράστιες… Ο σκοπός δεν αγιάζει πάντα τα μέσα. Ο Ρασκόλνικοβ βασανίζεται από τύψεις και ζητά την τιμωρία για αυτοκάθαρση.
Ολοι οι ήρωες του έργου -ο δαιμονικός Ρασκόλνικοβ, η υπέροχη Ντούνια Ρομάνοβνα, ο τραγικός Μαρμελάντοβ, η μαρτυρική Σόνια, η βασανισμένη Πουλχερία Αλεξάντροβνα, ο σατανικός Πορφύρης Πετρόβιτς, ο λάγνος Σβιντριγκάιλοβ, ο ανέμελος Ραζουμίχιν, η τραγική Κατερίνα, ο πονηρός και ύπουλος Λούζιν- όλοι τους διαχρονικοί ανθρώπινοι τύποι, ζωντανεύουν μέσα από τις σελίδες του βιβλίου και στέκονται μπροστά στο κοινό, είτε έξαλλοι είτε θλιμμένοι, είτε σαρκαστικοί, είτε απογοητευμένοι, είτε τραγικοί.

Διασκευή: Πέτρος Κλάδης, σκηνοθεσία: Πέτρος Κλάδης, Εβελυν Σκαρπαλέζου, Γιώργος Δικαίος, Αριστέα Γαζούλη, Βούλα Νικολοπούλου. Μουσική: Παναγιώτης Συντέτας. Φωτισμός: Χρυσούλα Ροδίτη. Παίζουν: Ρασκόλνικοβ: Πέτρος Κλάδης, Γιώργος Δικαίος, Πουλχερία: Γιώτα Σουρή, Ναστάσια: Αριστέα Γαζούλη, Αλιόνα: Μαρίκα Συκάκη, Λιζαβέτα: Δέσποινα Σκάρπα, Σόνια: Νιόβη Καζάκου, Μαρμελάντοβ: Δημήτρης Δημέας, Γυναίκα του δρόμου: Ντίνα Βρακά, Κατερίνα: Βούλα Νικολοπούλου, Ραζουμίχιν: Σωτήρης Κριτσωτάκης, Νικολάι: Γιώργος Πλουμής, Πορφύρης: Θάνος Καρκατζούλης, Λεμπετζιανικόβνα: Μαίρη Κασιδάκη, Ιβάν: Αιγέας Κλάδης, Πόλια: Θάλεια Λευκιμμιάτη, Αμαλία: Μερσίνη Κεράνη, Γυναίκες: Βαρβάρα Σπηλιωτοπούλου, Βασιλική Κασιδάκη, Σάσα Δάβου, Λούζιν: Αγγελής Τσαγδής, Ντούνια: Εβελυν Σκαρπαλέζου, Σβιντριγκάιλοβ: Χρήστος Ζερίτης. Συμμετέχουν: Στέλλα Λαμπροπούλου, Μαρία Μπάκα, Σίσυ Πλακονούρη, Βάσω Τριανταφυλλίδη. Σκηνικά: Αντώνης Καζάκος, μακιγιάζ: Αννα Κασιδάκη, επιμέλεια μαλλιών: Κωνσταντίνος Χριστόπουλος, κοστούμια: Emmanouela, αφίσα: Μαρίκα Συκάκη.