Το εισιτήριο κοστίζει για ενήλικες: 8 ευρώ, για παιδιά, φοιτητές, άνεργους: 5 ευρώ. Την Κυριακή θα δοθεί παράσταση στις 7.30 μ.μ. στην Αρχαία Μεσσήνη, με ελεύθερη είσοδο, η οποία θα εξασφαλίζεται με ειδική κάρτα. Για το πούλμαν το κόστος είναι 10 ευρώ. Για πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων: 27210 21653, 6977-437279, 6971-540945.
Η μετάφραση είναι του Κώστα Βάρναλη, η σκηνοθεσία - χορογραφία της Ολγας Αλεξανδροπούλου, η μουσική του Χρήστου Λεοντή, τα σκηνικά και οι κατασκευές της Κατερίνας Μηλιαρέση. Η επιμέλεια των κουστουμιών είναι της Λέττας Πετρουλάκη, η διδασκαλία τραγουδιών της Κατερίνας Πετρουλάκη, το art – video και οι φωτισμοί του Λεωνίδα Παπαδόπουλου. Την αφίσα σχεδίασε η Τζένη Ντεκελέ, τις φωτογραφίες τράβηξε ο Νίκος Τζαβάρας. Το στούντιο ηχογράφησης ήταν του Γιώργου Κλείδωνα, οι ηχητικές - φωτιστικές εγκαταστάσεις του Χρήστου Συκά. Τις μάσκες έφτιαξαν οι Τζένη Ντεκελέ, Λέττα, Ελένη Χριστοπούλου, το σκηνικό οι: Γιώργος Αγγελόπουλος, Κώστας Αγγελόπουλος, τα κουστούμια οι: Λέττα Πετρουλάκη, Πόπη Μαυρέα, Ντίνα Τσαπάκη, Ελένη Χριστοπούλου, Ιρένα Χολιαστού. Η επιμέλεια κειμένων και προγράμματος ήταν της Λέττας Πετρουλάκη.
Συμμετέχουν με σειρά εμφάνισης οι: Τρυγαίος: Γιάννης Δίσκος, Δούλος Α΄: Κωνσταντίνος Δημητρακόπουλος, Δούλος Β΄: Χάρης Παναγιωτόπουλος, Κόρες Τρυγαίου: Ρουμπίνη Αγγουρά, Φρόσω Ανδριώτη, Σέβη Δημητρακοπούλου, Δούλος Ερμή: Δημήτρης Κινινής, Ερμής: Παναγιώτης Μαυροειδής, Πόλεμος: Κωνσταντίνος Κωνσταντακόπουλος, Κυδοιμός (Αντάρας): Ειρήνη Κλαμπατσέα
Χορός αγροτών και εργατών: Ρουμπίνη Αγγουρά, Φρόσω Ανδριώτη, Μαρίτα Αργυροπούλου, Εφη Αρχοντή, Κατερίνα Βασιλάκη, Νικολέττα Βασιλοπούλου, Παναγιώτα Βούλγαρη, Μαρία Γκέκα, Σέβη Δημητρακοπούλου, Κανέλλος Δημητριάδης, Γωγώ Καλογεροπούλου, Ιωάννα Κινινή, Ειρήνη Κλαπατσέα, Κωνσταντίνος Κουλόπουλος, Ολια Κουρούση, Κωνσταντίνος Κωνσταντακόπουλος, Γωγώ Μπάκα, Καλλιόπη Μπουζιάνη, Ελενα Μπούρα, Ηρώ Ξυνού, Λεωνιδία Παναγιωτοπούλου, Ιωάννα Παναγοπούλου, Ελένη Πανταζή, Νικόλας Παχτίτης, Αναστασία Πετροπούλου, Αριστείδης Σαμπάτης, Θανάσης Σουρίλας, Κωνσταντίνα Σταυροπούλου, Μιλένα Στεργιούλη, Σταματίνα Φωτοπούλου, Γεωργία Φουρτούνη. Θεωρία: Παναγιώτα Γεωργανά, Οπώρα: Γιολάντα Μητάκη, Μάντεις: Κανέλλος Δημητριάδης, Νικόλας Παχτίτης, Αριστείδης Σαμπάτης, Δρεπανουργός: Θανάσης Σουρίλας, Λοφοποιός: Γεωργία Φουρτούνη, Θωρακοποιός: Κωνσταντίνος Κουλόπουλος, Σαλπιγγοποιός: Λεωνιδία Παναγιωτοπούλου, Κρανοποιός: Μιλένα Στεργιούλη, Δορυξός: Ιωάννα Παναγοπούλου, Παιδί Λάμαχου: Ελένη Πανταζή, Παιδί Κλεώνυμου: Καλλιόπη Μπουζιάνη.
