Η ένδειξη είναι στα αγγλικά "Καλαμάτα από το σιδηροδρομικό σταθμό". Στο βάθος φαίνεται η εκκλησία της Υπαπαντής, τα πρώτα κτήρια της εποχής του αστικού εκσυγχρονισμού βρίσκονται ακόμη μακριά από το σταθμό. Μπροστά από τον οποίο υπάρχουν χωράφια και κάποια μικρά σπίτια με μάντρες από πέτρες μάλλον προχείρως τοποθετημένες.
[Η φωτογραφία είναι προσφορά του Σταύρου Καλυβιώτη]
Κείμενο - επιμέλεια: Ηλίας Μπιτσάνης