Στο Μόντρεαλ και ενώ γίνονταν τα γυρίσματα, ο ίδιος φιλοξενήθηκε στους γονείς της ενδοκρινολόγου Σταυρούλας Χριστοπούλου, η οποία είναι Μεσσήνια. Η κ. Χριστοπούλου εμφανίζεται στο βίντεο και μιλά για την καταγωγή και τη δουλειά της. 

Μέσα από το "Ο μετανάστης" ο κ. Κουτρουμπής θέλησε να τιμήσει όλους τους Ελληνες του εξωτερικού. Τα πλάνα τραβήχτηκαν στο πλαίσιο των γυρισμάτων του φιλμ "Η δική μας Μαρία Κάλλας" και της φιλοξενίας της ελληνικής αποστολής. Η ιδέα του κ. Κουτρουμπή υλοποιήθηκε με σκοπό την ανταπόδοση της φιλοξενίας των Ελλήνων της Αμερικής και του Καναδά, στους Μεσσηνίους που μετείχαν στα γυρίσματα. Το μοντάζ και τη σκηνοθεσία έκανε ο ίδιος και ακούγεται ως μουσικό χαλί το "Παράπονο - η ξενιτιά" από το Μάνο Αχαλινωτόπουλο.