Ποινή ισόβιας κάθειρξης επέβαλε στο Νίκο Σπανίδη το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο Κυπαρισσίας καθώς ένορκοι και δικαστές έκριναν ότι στις 2 Ιουλίου 2009 σκότωσε το Χρήστο Ξενάκη από πρόθεση και σε ήρεμη ψυχική κατάσταση. Συγκεκριμένα το δικαστήριο απέρριψε ομόφωνα τον ισχυρισμό της υπεράσπισης ότι το έγκλημα τελέστηκε εν βρασμώ ψυχής. 
Κατά πλειοψηφία, με ψήφους 4 - 3, δεν έκανε δεκτό ούτε το ελαφρυντικό του προτέρου εντίμου βίου. Η εισαγγελέας της έδρας Ιωάννα Τσάλη στην αγόρευσή της είπε ότι ο κατηγορούμενος αποφάσισε να σκοτώσει τον Χρήστο Ξενάκη σε ήρεμη ψυχική κατάσταση και τον πυροβόλησε εν ψυχρώ κοιτάζοντάς τον κατάματα. Σε άλλο σημείο της αγόρευσης μιλώντας για τα αίτια που οδήγησαν στο έγκλημα η εισαγγελέας είπε ότι ο κατηγορούμενος αρνιόταν να δει την αλήθεια για τη σχέση του με την Ειρήνη.