Σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή των αστυνομικών αρχών οι τρεις Νησιώτες προπηλακίστηκαν και οι δύο από αυτούς χτυπήθηκαν από μια ομάδα συνολικά 7 Ρομά.

Στο τμήμα όπου πήγαν για να υποβάλλουν μήνυση για την επίθεση εναντίον τους, προέκυψαν κατά την προανάκριση τα στοιχεία των δύο καταζητούμενων, τους οποίους οι αστυνομικοί ψάχνουν στο πλαίσιο του αυτοφώρου. Οι δύο τραυματίες παραπέμφθηκαν για ιατροδικαστική πραγματογνωμοσύνη.