Τετάρτη, 10 Φεβρουαρίου 2016 17:28

"Μασσαλιώτιδα": Βιβλίο για τους προσολωμικούς ποιητές

Γράφτηκε από την
"Μασσαλιώτιδα": Βιβλίο για τους προσολωμικούς ποιητές

Ενα νέο βιβλίο με τίτλο "Η "Μασσαλιώτιδα" στα Επτάνησα: ξαναδιαβάζοντας τους προσολωμικούς ποιητές" κυκλοφόρησε από τον Γιώργο Ανδρειωμένο. Το βιβλίο εντάσσεται στην καταξιωμένη σειρά των εκδόσεων του Ιδρύματος Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών.

Ο καθηγητής Γιώργος Ανδρειωμένος, ο οποίος διδάσκει Νεοελληνική Φιλολογία στη Σχολή του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου που εδρεύει στην Καλαμάτα, συνεχίζει τη γόνιμη συμβολή του στις νεοελληνικές σπουδές με το νέο του βιβλίο που αναφέρεται στην έλευση των Γάλλων δημοκρατικών στα Επτάνησα, το 1797, και στις αντιδράσεις των Επτανησίων, άλλοι από τους οποίους τους υποδέχθηκαν ως ελευθερωτές και άλλοι τους καταδίκασαν. Ο Ανδρειωμένος μελετά με προσοχή πολλές μαρτυρίες, σε διάφορες γλώσσες (ελληνικά, γαλλικά, αγγλικά) και τις συσχετίζει δημιουργικά, προκειμένου να αναδείξει τις στρατηγικές που ακολουθήθηκαν για να εδραιωθούν οι Γάλλοι στην περιοχή. Ετσι, ο συγγραφέας, μετά από μια σύντομη επισκόπηση των βασικών χαρακτηριστικών της Ενετοκρατίας στα Ιόνια Νησιά, καταδεικνύει το πώς οργανώθηκε από τον Ναπολέοντα ο ερχομός των γαλλικών στρατευμάτων, που θα έφερνε πνεύμα ελευθερίας κυρίως στις έως τότε καταπιεσμένες ασθενέστερες κοινωνικές τάξεις, πώς οι τοπικοί πληθυσμοί αντέδρασαν με ενθουσιασμό και στη συνέχεια απογοητεύτηκαν και με ποιον τρόπο επέδρασε η γαλλική παρουσία στην αναζωογόνηση της λογοτεχνικής δημιουργίας των Επτανήσων. Ο συγγραφέας στέκεται πρωτίστως στις επιλογές των Γάλλων να υιοθετήσουν την απλή ελληνική για λόγους λειτουργικούς-διοικητικούς αλλά και ιδεολογικούς, αφού έτσι αποσύνδεαν τους ντόπιους από το βενετσιάνικο παρελθόν τους, να μεταφέρουν μαζί με το επαναστατικό ημερολόγιο τις γιορτές της Γαλλικής Επανάστασης και να ενθαρρύνουν τη σύνθεση τραγουδιών σε στρωτή γλώσσα και γνωστές επαναστατικές μελωδίες, στις οποίες κυρίαρχη θέση καταλάμβανε η «Μασσαλιώτιδα». Με τον τρόπο αυτόν μεταφέρθηκε στα Επτάνησα η ίδια η Επανάσταση και όχι απλώς οι ιδέες της. Ολα αυτά μελετώνται και σε συνάρτηση με τα στιχουργήματα των λεγόμενων «προσολωμικών» ποιητών, οι οποίοι ξαναδιαβάζονται ενταγμένοι στην κοινωνική και ιστορική συγκυρία της εποχής τους. Η απαραίτητη φιλολογική πλαισίωση (εκτενές ανθολόγιο των ποιημάτων που χρησιμοποιήθηκαν, προσεγμένο γλωσσάριο, εκτεταμένη βιβλιογραφία και απολαυστικό εικονογραφικό παράρτημα) ισχυροποιεί την επιχειρηματολογία του συγγραφέα έτι περαιτέρω και συμβάλλει αποφασιστικά στην αρτιότερη πραγμάτευση του πρωτότυπου αυτού θέματος. 


NEWSLETTER