Ενα καρουζέλ γίνεται η αφορμή  για να αρχίσει ένα παιχνίδι τόλμης και θάρρους για τους δυο αχώριστους μικρούς φίλους Ζιλιάν και Σοφί. Ενα παιχνίδι που θα γίνει συνήθεια, που θα κρατήσει χρόνια και που αντανακλά όλη την παράδοξη και ανταγωνιστική φύση του έρωτα. 

Ο Yann Samuell με εφαλτήριο τις προσωπικότητες των δύο ηρώων πλάθει ένα παραμύθι ενηλίκων, ένα παραμύθι για τα πάθη του έρωτα. Οδηγός σε ένα ξέφρενο ταξίδι, με πινελιές "Amelie" και ρυθμό "Trainspotting" (ταινίες – σημείο αναφοράς του Samuell, όπως ο ίδιος τονίζει), βάζει συνοδοιπόρο το θεατή στην πορεία του Ζιλιάν και της Σοφί. Κι ενώ κυριαρχεί ένας καταιγισμός χρωμάτων, γραφικών, κινουμένου σχεδίου, συμβολισμών, φιλοσοφικών αναζητήσεων, λογοτεχνικών αναφορών και έντονης κίνησης της κάμερας, ενώνονται τόσο αρμονικά μεταξύ τους, που το αποτέλεσμα είναι μαγευτικό και ξετυλίγεται μια ιστορία τόσο παραμυθένια όσο και ρεαλιστική.

Η μουσική του Philippe Rombi ντύνει την ταινία ομοιόμορφα αφήνοντας μια γλυκόπικρη αίσθηση, ενώ το "La vie en rose" της Edith Piaf ακούγεται σε 4 διαφορετικές εκτελέσεις από τους Zazie, Trio Esperanza, Louis Armstrong και Donna Summer.