Πρόκειται για έναν επιβλητικό, έγχρωμο τόμο, ο οποίος τυπώθηκε σε 5 γλώσσες: ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ρωσικά. Τον αναγνώστη “καλωσορίζει” με χαιρετισμό του ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου Παν. Νίκας, ο οποίος εύχεται το “ιωβηλαίο” αυτό να είναι αφετηρία για μια γόνιμη ενατένιση του μέλλοντος. Στον πρόλογό του ο ίδιος ο συγγραφέας εξηγεί πώς έγινε η καταγραφή των γεγονότων και πόσο σημαντικό ρόλο έπαιξε στο αρχειακό αυτό καταπίστευμα, ο Τύπος της εποχής - προεπαναστατικός, επαναστατικός και μετεπαναστατικός. Ετσι, στο βασικό κεφάλαιο, αρχίζει να ξετυλίγεται το κουβάρι της ιστορίας, μέσα από το αναλυτικό χρονολόγιο. Επίκεντρο είναι η Πελοπόννησος και κάθε ημέρα των αναφορών εμπλουτίζεται με τα πρόσωπα που πρωταγωνίστησαν, με φωτογραφίες από γκραβούρες, πίνακες ή λιθογραφίες, με χαρακτηριστικές φράσεις, με αριθμούς που αφορούν τους πολεμιστές, με αρχειακό υλικό από τις πηγές. Ο ερευνητής έτσι μπορεί μέσα από λίγες σελίδες να αποκτήσει μια πλήρη εικόνα των γεγονότων, όπως τα ξεδιπλώνει ο καθηγητής Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας κ. Χρήστου, με τη χαρακτηριστική γλαφυρότητά του, η οποία έχει κατακτήσει τους φοιτητές και το κοινό.
Η εκδοτική επιμέλεια ήταν του Βασίλη Μηνακάκη, το δημιουργικό κομμάτι της Ρίας Στάβερη, οι μεταφράσεις των: Μπέττυς Ρούτση, Μαργαρίτας Παπαντωνίου, Ναταλίας Σκουνάκη - Πολυχρονάκη, Βικτωρίας Γιαβόρσκαγια - Αθανασακοπούλου.
Είναι μια παραγωγή από τα “Ελληνικά γράμματα”. Το βιβλίο, με ευθύνη της Περιφέρειας, θα διατεθεί δωρεάν σε βιβλιοθήκες, σχολεία όλων των βαθμίθων, δημόσιες υπηρεσίες, μητροπόλεις, πολιτιστικούς συλλόγους κλπ.

Γ. Σαρ.