Η οποία ήταν το ντοκουμέντο για να επαληθεύσουν τις καταγγελίες τους στο δήμαρχο πως η οικογένεια των κατηγορουμένων παίρνει από τη δημοτική βρύση νερό με βυτίο για να ποτίζει ελαιόδεντρα σε περίοδο λειψυδρίας. Σύμφωνα με τους μηνυτές ο πατέρας και ο γιος μαζί με δύο ακόμη μέλη της οικογένειας (τον παππού και την εγγονή του, οι οποίοι αθωώθηκαν) τους τράκαραν με το αυτοκίνητο, άνοιξαν την πόρτα του οδηγού και πλάκωσαν στις μπουνιές τον άνδρα. Υποστήριξαν ακόμη πως ο γιος και η εγγονή άνοιξαν την πίσω πόρτα του αυτοκινήτου και ο γιος δάγκωσε τη γυναίκα στο χέρι για να του δώσει το κινητό με το οποίο έβγαλε τη φωτογραφία. Τελικά, σύμφωνα πάντα με τα λεγόμενα των μηνυτών, η εγγονή ήταν εκείνη που στόλισε με... γαλλικά τη γυναίκα και της πήρε το κινητό της. Ωστόσο, μάρτυρες κατέθεσαν στο δικαστήριο πως η εγγονή την ημέρα του τσακωμού, στις 24 Ιουλίου του 2009, ήταν στην δουλειά της στην Καλαμάτα. Επίσης, ο μάρτυρας που έφτασε πάνω στο τελείωμα της συμπλοκής κατέθεσε ότι κάτω πεσμένος ήταν ο παππούς της οικογένειας των κατηγορουμένων και είχε αίματα στο χέρι. Οσο για το βυτίο που γέμιζε με νερό, ο παππούς της οικογένειας ισχυρίστηκε στην απολογία του πως θα το μετέφερε στο καΐκι του γιου του και δεν προοριζόταν για πότισμα. Ο τότε πρόεδρος της κοινότητας είχε βεβαιώσει νωρίτερα στην κατάθεσή του ότι για την συγκεκριμένη χρήση ο δήμος επέτρεπε να παίρνουν νερό από τη δημοτική βρύση. 

Ν.Κ.