Ετσι γράφει η αναμνηστική φωτογραφία, που δόθηκε στην εικονιζόμενη μαθήτρια Μαρία Ηλιοπούλου (πρώτη σειρά, κέντρο). Εδώ, νεαρά κορίτσια στην αυλή ενός Νησιώτικου σπιτιού του Μεσοπολέμου μαθαίνουν εργόχειρο («κοφτό ασπροκέντι») πάνω σε γαζωτικές μηχανές Technoexport, όπως μαρτυρούν οι δύο διαφημιστικές αφίσες του τοίχου.

[Από το λεύκωμα των ΓΑΚ Μεσσηνίας Αν. Μηλίτση-Νίκα "Ηταν μια φορά το Νησί... ένα φωτογραφικό ταξίδι 1910-1974", σελ. 45]